تمرین ۴: ترجمه کنید.
جدول شامل: قَدَرْتَ / مَا قَدَرْتَ / يَسْأَلُ / سَيَسْأَلُ / نَفْتَحُ / سَوْفَ نَفْتَحُ / طَرَقَتْ / تَطْرُقُ / فَهِمْتُ / سَأَفْهَمُ / شَرِبْنَا / نَشْرَبُ
پاسخ و معنی تمرین ۴ درس چهارم عربی هشتم
هدف این تمرین **مرور تبدیل فعل ماضی به مضارع و آینده**، همچنین **ماضی منفی و مضارع منفی** است.
**ترجمه افعال:**
| **عربی** | **فارسی** | **عربی** | **فارسی** |
|:---:|:---:|:---:|:---:|
| **قَدَرْتَ** | **توانستی** (ماضی) | **مَا قَدَرْتَ** | **نتوانستی** (ماضی منفی) |
| **يَسْأَلُ** | **میپرسد** (مضارع) | **سَيَسْأَلُ** | **خواهد پرسید** (آینده) |
| **نَفْتَحُ** | **باز میکنیم** (مضارع) | **سَوْفَ نَفْتَحُ** | **باز خواهیم کرد** (آینده) |
| **طَرَقَتْ** | **کوبید** (ماضی) | **تَطْرُقُ** | **میکوبی/میکوبد** (مضارع) |
| **فَهِمْتُ** | **فهمیدم** (ماضی) | **سَأَفْهَمُ** | **خواهم فهمید** (آینده) |
| **شَرِبْنَا** | **نوشیدیم** (ماضی) | **نَشْرَبُ** | **مینوشیم** (مضارع) |
**نکته گرامری:** برای منفی کردن فعل ماضی از **«مَا»** قبل از فعل استفاده میشود (مانند **مَا قَدَرْتَ**). برای ساختن آینده از **«سَـ»** یا **«سَوْفَ»** در ابتدای فعل مضارع استفاده میشود. 💡